Última actualización 9 noviembre, 2023
Las frases de amor en chino son una forma hermosa de expresar sentimientos románticos en uno de los idiomas más antiguos y ricos del mundo. El chino, con su compleja estructura de caracteres y tonos, ofrece una amplia gama de expresiones y metáforas para describir el amor. Estas frases pueden variar desde las más clásicas y tradicionales hasta las más modernas y contemporáneas.
Además de las expresiones básicas de amor, la poesía china ha producido numerosos poemas románticos a lo largo de los siglos. Los versos de famosos poetas chinos como Li Bai y Du Fu a menudo tratan temas de amor y pasión. La literatura china ofrece una rica fuente de inspiración para aquellos interesados en expresar sus sentimientos amorosos en chino.
Frases en chino de amor para dedicar
1. 我爱你 (Wǒ ài nǐ) – Te amo.
2. 你是我的唯一 (Nǐ shì wǒ de wéi yī) – Eres mi único.
3. 你是我的宝贝 (Nǐ shì wǒ de bǎo bèi) – Eres mi tesoro.
4. 你让我的生活更加美好 (Nǐ ràng wǒ de shēng huó gèng jiā měi hǎo) – Haces mi vida mejor
.
5. 我的心属于你 (Wǒ de xīn shǔ yú nǐ) – Mi corazón es tuyo.
6. 与你在一起是最幸福的时光 (Yǔ nǐ zài yī qǐ shì zuì xìng fú de shí guāng) – Estar contigo es el momento más feliz.
7. 你是我的阳光 (Nǐ shì wǒ de yáng guāng) – Eres mi rayo de sol.
8. 爱你如生命 (Ài nǐ rú shēng mìng) – Te amo como a la vida.
9. 永远在一起 (Yǒng yuǎn zài yī qǐ) – Siempre juntos.
10. 我的世界因你而美丽 (Wǒ de shì jiè yīn nǐ ér měi lì) – Mi mundo es hermoso gracias a ti.
11. 你是我的梦想 (Nǐ shì wǒ de mèng xiǎng) – Eres mi sueño.
12. 永不分离 (Yǒng bù fēn lí) – Nunca nos separaremos.
13. 你是我的一切 (Nǐ shì wǒ de yī qiè) – Eres todo para mí.
14. 对你的爱永不止息 (Duì nǐ de ài yǒng bù zhǐ xī) – Mi amor por ti nunca se detendrá.
15. 你是我的幸福 (Nǐ shì wǒ de xìng fú) – Eres mi felicidad.
16. 我会永远守护你 (Wǒ huì yǒng yuǎn shǒu hù nǐ) – Siempre te protegeré.
17. 无法停止对你的思念 (Wú fǎ tíng zhǐ duì nǐ de sī niàn) – No puedo dejar de pensar en ti.
18. 你是我的唯一选择 (Nǐ shì wǒ de wéi yī xuǎn zé) – Eres mi única elección.
19. 我的心只为你跳动 (Wǒ de xīn zhǐ wéi nǐ tiào dòng) – Mi corazón late solo por ti.
20. 你的笑容让我陶醉 (Nǐ de xiào róng ràng wǒ táo zuì) – Tu sonrisa me embriaga.
21. 我的爱将永不褪色 (Wǒ de ài jiāng yǒng bù tuì sè) – Mi amor nunca se desvanecerá.
22. 你是我生命中的一部分 (Nǐ shì wǒ shēng mìng zhōng de yī bù fèn) – Eres una parte de mi vida.
23. 无论发生什么，我都会爱你 (Wú lùn fā shēng shén me, wǒ dōu huì ài nǐ) – Te amaré pase lo que pase.
24. 你是我的星星 (Nǐ shì wǒ de xīng xīng) – Eres mi estrella.
25. 我的爱将永不熄灭 (Wǒ de ài jiāng yǒng bù xī miè) – Mi amor nunca se apagará.
26. 你是我生命中的全部 (Nǐ shì wǒ shēng mìng zhōng de quán bù) – Eres todo en mi vida.
27. 我的世界因你而完美 (Wǒ de shì jiè yīn nǐ ér wán měi) – Mi mundo es perfecto gracias a ti.
28. 对你的爱无法言喻 (Duì nǐ de ài wú fǎ yán yù) – Mi amor por ti es indescriptible.
29. 你是我的心之所向 (Nǐ shì wǒ de xīn zhī suǒ xiàng) – Eres lo que mi corazón anhela.
30. 与你在一起是最美好的时光 (Yǔ nǐ zài yī qǐ shì zuì měi hǎo de shí guāng) – Estar contigo es el mejor momento.
Frases en chino cortas de amor y desamor
31. 我对你的爱永不止息 (Wǒ duì nǐ de ài yǒng bù zhǐ xī) – Mi amor por ti nunca se detiene.
32. 你是我生命的全部 (Nǐ shì wǒ shēng mìng de quán bù) – Eres todo en mi vida.
33. 你的微笑是我每天的阳光 (Nǐ de wēi xiào shì wǒ měi tiān de yáng guāng) – Tu sonrisa es mi luz diaria.
34. 我的爱将伴随你一生 (Wǒ de ài jiāng bàn suí nǐ yī shēng) – Mi amor te acompañará toda la vida.
35. 你的温柔让我着迷 (Nǐ de wēn róu ràng wǒ zháo mí) – Tu ternura me cautiva.
36. 我愿意为你付出一切 (Wǒ yuàn yì wèi nǐ fù chū yī qiè) – Estoy dispuesto(a) a darlo todo por ti.
37. 你是我永远的爱 (Nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de ài) – Eres mi amor eterno.
38. 我们的爱将经受住时间的考验 (Wǒmen de ài jiāng jīng shòu zhù shí jiān de kǎo yàn) – Nuestro amor resistirá la prueba del tiempo.
39. 你的存在让我的世界更美好 (Nǐ de cún zài ràng wǒ de shì jiè gèng měi hǎo) – Tu presencia hace que mi mundo sea mejor.
40. 你是我生命中的闪光 (Nǐ shì wǒ shēng mìng zhōng de shǎn guāng) – Eres el destello en mi vida.
41. 我的心只为你跳动 (Wǒ de xīn zhǐ wéi nǐ tiào dòng) – Mi corazón late solo por ti (repetida de la lista anterior).
42. 我愿意陪你走到天涯海角 (Wǒ yuàn yì péi nǐ zǒu dào tiān yá hǎi jiǎo) – Estoy dispuesto a acompañarte hasta el fin del mundo.
43. 与你在一起，每一天都是情人节 (Yǔ nǐ zài yī qǐ, měi yī tiān dōu shì qíng rén jié) – Cada día es el Día de San Valentín cuando estoy contigo.
44. 你的爱是我生命的动力 (Nǐ de ài shì wǒ shēng mìng de dòng lì) – Tu amor es la fuerza de mi vida.
45. 我会永远守护你的心 (Wǒ huì yǒng yuǎn shǒu hù nǐ de xīn) – Protegeré tu corazón para siempre.
46. 你的拥抱是我最安全的港湾 (Nǐ de yōng bào shì wǒ zuì ān quán de gǎng wān) – Tu abrazo es mi puerto seguro.
47. 我的世界因你而精彩 (Wǒ de shì jiè yīn nǐ ér jīng cǎi) – Mi mundo es maravilloso gracias a ti.
48. 你的笑容是我最美的风景 (Nǐ de xiào róng shì wǒ zuì měi de fēng jǐng) – Tu sonrisa es mi paisaje más hermoso.
49. 你是我一生的挚爱 (Nǐ shì wǒ yī shēng de zhì ài) – Eres mi amor eterno.
50. 我的生命因你而充满爱 (Wǒ de shēng mìng yīn nǐ ér chōng mǎn ài) – Mi vida rebosa de amor gracias a ti.
Frases bonitas de amor en chino
51. 我对你一见钟情 (Wǒ duì nǐ yī jiàn zhōng qíng) – «Fue amor a primera vista contigo.»
52. 你是我生命中的阳光 (Nǐ shì wǒ shēngmìng zhōng de yángguāng) – «Eres el sol de mi vida.»
53. 我喜欢你，甚至比喜欢披萨还多 (Wǒ xǐhuān nǐ, shènzhì bǐ xǐhuān pīsà hái duō) – «Me gustas más que la pizza.»
54. 你就是我的宝贝 (Nǐ jiù shì wǒ de bǎobèi) – «Eres mi tesoro.»
55. 我的世界因你而完美 (Wǒ de shìjiè yīn nǐ ér wánměi) – «Mi mundo es perfecto gracias a ti.»
56. 我可以不吃三天的饭，但不能不见你三天 (Wǒ kěyǐ bù chī sān tiān de fàn, dàn bùnéng bù jiàn nǐ sān tiān) – «Puedo pasar tres días sin comer, pero no puedo pasar tres días sin verte.»
57. 你是我的闪电，我是你的雷霆 (Nǐ shì wǒ de shǎndiàn, wǒ shì nǐ de léitíng) – «Eres mi relámpago, soy tu trueno.»
58. 和你在一起，时间总是飞逝 (Hé nǐ zài yīqǐ, shíjiān zǒng shì fēishì) – «El tiempo siempre vuela cuando estoy contigo.»
59. 你对我笑，我就能飞 (Nǐ duì wǒ xiào, wǒ jiù néng fēi) – «Cuando sonríes, puedo volar.»
60. 我爱你，就像猫爱鱼 (Wǒ ài nǐ, jiù xiàng māo ài yú) – «Te amo como un gato ama el pescado.»
61. 你就是我的迷魂药 (Nǐ jiù shì wǒ de míhún yào) – «Eres mi afrodisíaco.»
62. 你是我人生中最好的剧本 (Nǐ shì wǒ rénshēng zhōng zuì hǎo de jùběn) – «Eres el mejor guión de mi vida.»
63. 我的心因为你而融化 (Wǒ de xīn yīnwèi nǐ ér rónghuà) – «Mi corazón se derrite por ti.»
64. 我会给你我的最后一块巧克力 (Wǒ huì gěi nǐ wǒ de zuìhòu yī kuài qiǎokèlì) – «Te daré mi último trozo de chocolate.»
65. 你就是我每天的笑点 (Nǐ jiù shì wǒ měitiān de xiàodiǎn) – «Eres mi punto de risa diario.»
66. 你就是我迷路后的地图 (Nǐ jiù shì wǒ mílù hòu de dìtú) – «Eres el mapa después de perderme.»
67. 我的世界因为你而热闹非凡 (Wǒ de shìjiè yīnwèi nǐ ér rènào fēifán) – «Mi mundo es animado y excepcional gracias a ti.»
68. 和你在一起，每一天都是情人节 (Hé nǐ zài yīqǐ, měi yī tiān dōu shì qíngrén jié) – «Estar contigo hace que cada día sea el Día de San Valentín.»
69. 你是我的太阳，我是你的月亮 (Nǐ shì wǒ de tàiyáng, wǒ shì nǐ de yuèliàng) – «Eres mi sol, yo soy tu luna.»
70. 我的世界从遇见你开始变得不正常 (Wǒ de shìjiè cóng yùjiàn nǐ kāishǐ biàn de bù zhèngcháng) – «Mi mundo se volvió anormal desde que te conocí.»