Saltar al contenido

Frases de amor en inglés con traducción

El idioma inglés cuenta con su belleza propia y más si hablamos del amor. Por eso te presentamos hermosas frases variadas en inglés de amor con su traducción.

Frases en inglés de amor para dedicar

  • The water shines only by the sun. And it is you who are my sun. 

El agua brilla solo por el sol. Y eres tú quien es mi sol.

  • I swear I couldn’t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow. 

Juro que no podría amarte más de lo que lo hago en este momento y sé que lo haré mañana.

  • I love you” begins by I, but it ends up by you, 

Te amo comienza con T, pero termina por ti.

  • There is a madness in loving you, a lack of reason that makes it feel so flawless. 

Hay una locura en amarte, una falta de razón que lo hace sentir tan perfecto.

  • You are the last thought in my mind before I drift off to sleep and the first thought when I wake up each morning. 

Eres el último pensamiento en mi mente antes de que me quede dormida y el primer pensamiento cuando me levanto cada mañana.

  • You know it’s love when all you want is that person to be happy, even if you’re not part of their happiness.

Sabes que es amor cuando todo lo que quieres es que esa persona sea feliz, incluso si no eres parte de su felicidad.

  • Your love is all i need to feel complete.

Tu amor es todo lo que necesito para sentirme completo.

  • I will love you until the stars go out, and the tides no longer turn.

Te amaré hasta que salgan las estrellas y las mareas ya no cambien.

Frases en inglés de amor cortas

  • Come live in my heart and pay no rent. 

Ven a vivir en mi corazón y no pagues la renta.

  • Every time i see you i fall in love all over again.

Cada vez que te veo, me enamoro de nuevo.

  • You are my song, you are my song of love.

Tú eres mi canción, eres mi canción de amor.

  • If i know what love is, it is because of you. 

Si sé lo que es el amor, es por ti.

  • Our Relationship is meant to be. Something that was written in the stars and drawn into our destiny. 

Nuestra relación está destinada a ser. Algo que fue escrito en las estrellas y dibujado en nuestro destino.

  • The first time you touched me, i knew i was born to be yours. 

La primera vez que me tocaste, supe que había nacido para ser tuyo.

  • To lose balance sometimes for love is part of living a balanced life. 

Perder el equilibrio a veces por amor es parte de vivir una vida equilibrada.

  • There are only two times that i want to be with you: now and forever. 

Solo hay dos veces que quiero estar contigo: ahora y siempre.

  • Where there is love, there is life. 

Donde hay amor, hay vida.

  • Love is like a virus. It can happen to anybody at any time.

El amor es como un virus: le puede pasar a cualquiera en cualquier momento.

  • There is only happines in life, to love and to be loved. 

Solo hay felicidad en la vida, amar y ser amado.

  • Without his love i can do nothing, with his love, there is nothing i cannot do. 

Sin su amor no puedo hacer nada; con su amor no hay nada que no pueda hacer.

  • Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it. 

El amor es como el viento: no puedes verlo, pero puedes sentirlo.

  • Nobody has the ability to make me as weightless and carefree as you can. 

Nadie tiene la habilidad de hacerme tan liviana y despreocupada como tú puedes.

  • Loving you never was an option; it was a necessity. 

Amarte nunca fue una opción; era una necesidad.

  • Just when i think that it is impossible to love you anymore, you prove me wrong. 

Justo cuando pienso que ya no es posible amarte, me demuestras que estoy equivocado.

Frases en inglés cortas de amor y desamor

  • I don’t hate you. I’m just disappointed. 

No te odio; solo estoy decepcionado.

  • Many of us believe that when we give love, we are getting the love back but sometimes it’s just an illusion of what we gave them. 

Muchos de nosotros creemos que cuando damos amor, estamos recuperando el amor, pero a veces solo es una ilusión de lo que les dimos.

  • People wear masks of lies so that they look attractive, so be careful.

Las personas usan máscaras de mentiras para que se vean atractivas, así que ten cuidado.

  • Real love is what you feel it. You see it, and you show it! But fake love is just made of words.

El verdadero amor es lo que sientes ¡Lo ves y lo muestras! Pero el amor falso está hecho de palabras.

  • No one forced you to love me, so why did you need to pretend? Your lies have left me heartbroken. 

Nadie te obligo a amarme, entonces, ¿por qué necesitas fingir? Tus mentiras me han dejado con el corazón roto.

  • Spend your time with those who love you unconditionally, not with those who only love you under certain conditions.

Pasa tu tiempo con aquellos que te aman incondicionalmente, no con aquellos que te aman bajo ciertas condiciones.

  • You can’t hurt someone you love.. and that’s how I now know you truly never loved me. 

No puedes lastimar a alguien que amas y así es cómo sé que realmente nunca me has amado.

  • What’s the whole point of being pretty on the outside when you’re so ugly on the inside?

¿De qué te sirve ser bonita por fuera cuando eres tan fea por dentro?

  • Fake loving people don’t surprise me anymore, loyal lovers do.

La gente falta y amorosa ya no me sorprende; los amantes leales sí.

  • Yes! It’s not easy to identify a fake lover. But one can try to check his partner.

Sí: no es fácil identificar a un amante falso. Pero uno puede tratar de revisar a su compañero.

  • Everyday thousands of break ups occur. The reason behind them is simple. One of them is not a real lover of other. 

Todos los días ocurren miles de rupturas. La razón detrás de ello es simple: uno de ellos no es un verdadero amante del otro.

Frases de amor en inglés traducidas

  • It is true that my heart always skips a beat when you take my name. 

Es cierto que mi corazón siempre da un vuelco cuando tomas mi nombre.

  • I have loved you all my life; it has just taken me this long to find you. 

Te he amado toda mi vida; me ha llevado tanto tiempo encontrarte.

  • The most important thing in life is to learn how to give out love, and to let it come in.

Lo más importante en la vida es aprender a dar amor y dejar que entre.

  • Love will find a way through paths where wolves fear to prey.

El amor encontrará un camino a través de caminos donde los lobos temen ser presas.

  • I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

Te amo no por quién eres, sino por quién soy cuando estoy contigo.

  • Love is a friendship set to music. 

El amor es una amistad puesta a la música.

  • We are shaped and fashioned by what we love. 

Estamos formados y moldeados por lo que amamos.

  • The way to love anything is to realize that it may be lost. 

La forma de amar cualquier cosa es darse cuenta de que puede perderse.

  • Love recognizes no barriers. It jumps hurdles, leaps fences, penetrates walls to arrive at its destination full of hope. 

El amor no reconoce barreras. Salta obstáculos, salta vallas, penetra paredes para llegar a su destino lleno de esperanza.

  • Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it. 

Tu tarea no es buscar el amor, sino simplemente buscar y encontrar todas las barreras dentro de ti que has construido contra él.

  • Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses.

El amor es la más fuerte de todas las pasiones, porque ataca simultáneamente la cabeza, el corazón y los sentidos.

  • At the touch of love everyone becomes a poet. 

Al toque del amor todos se convierten en poetas.

Frases en inglés de amor verdadero

  • True love stories never have endings. 

Las verdaderas historias de amor nunca tienen un final.

  • True love is knowing a person’s faults, and loving them even more for them.

El verdadero amor es conocer los defectos de una persona y amarla aún más por ellos.

  • Two things you will never have to chase: True friends & true love. 

Dos cosas que nunca tendrás que perseguir: verdaderos amigos y verdadero amor.

  • True love will triumph in the end—which may or may not be a lie, but if it is a lie, it’s the most beautiful lie we have. 

El verdadero amor triunfará al final, lo que puede o no ser una mentira, pero si es una mentira, es la mentira más hermosa que tenemos.

  • True love bears all, endures all and triumphs!

¡El verdadero amor lo soporta todo, aguanta todo y triunfa!

  • True love is like a pair of socks you gotta have two and they’ve gotta match. 

El verdadero amor es como un par de calcetines, tienes que tener dos y tienen que combinar.

  • True love is choosing the many things a person did right rather than the one thing he did wrong. True love does not keep the record of wrongs.

El verdadero amor es elegir las muchas cosas que una persona hizo bien en lugar de la única cosa que hizo mal. El verdadero amor no guarda el registro de los errores.

  • True love is not how you forgive, but how you forget, not what you see but what you feel, not how you listen but how you understand, and not how you let go but how you hold on. 

El verdadero amor no es cómo perdonas, sino cómo olvidas; no lo que ves sino lo que sientes; no cómo escuchas, sino cómo entiendes; y no cómo lo dejas ir, sino cómo te aferras.

  • True love is that which ennobles the personality, fortifies the heart, and sanctifies the existence.

El verdadero amor es aquello que ennoblece la personalidad, fortalece el corazón y santifica la existencia.

Frases en inglés de «Te amo»

The good and the worst thing about love is that it can not express in words. Here is a comipled list of best love quotes and relationship quotes of all time.
  • Loved you yesterday, love you still, always have, always will. 

Te amé ayer, te amo aún, siempre lo he hecho, siempre lo haré.

  • I saw that you were perfect, and so I loved you. Then I saw that you were not perfect and I loved you even more. 

Vi que eras perfecto, y entonces te amé. Entonces vi que no eras perfecto y te amaba aún más.

  • I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you. I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me. I love you for the part of me that you bring out.

Te amo no solo por lo que eres, sino por lo que soy cuando estoy contigo. Te amo no solo por lo que has hecho de ti mismo, sino por lo que estás haciendo de mí. Te amo por la parte de mí que traes.

  • When I say I love you more, I don’t mean I love you more than you love me. I mean I love you more than the bad days ahead of us, I love you more than any fight we will ever have. I love you more than the distance between us, I love you more than any obstacle that could try and come between us. I love you the most. 

Cuando te digo que te amo más, no quiero decir que te amo más de lo que tú me amas. Quiero decir te amo más que los días malos por delante de nosotros, te amo más que cualquier lucha que jamás tendremos. Te amo más que la distancia entre nosotros, te amo más que cualquier obstáculo que podría tratar de interponerse entre nosotros. Te amo más.

  • I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. 

Te amo como ciertas cosas oscuras deben ser amadas, en secreto, entre la sombra y el alma.

  • Women are meant to be loved, not to be understood. 

Las mujeres deben ser amadas, no entendidas.

Frases bonitas de amor en inglés

  • If I had a flower for every time I thought of you… I could walk through my garden forever. 

Si tuviera una flor por cada vez que pensara en ti, podría caminar por mi jardín para siempre.

  • Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. 

Mantén el amor en tu corazón. Una vida sin él es como un jardín sin sol cuando las flores están muertas.

  • The only thing we never get enough of is love; and the only thing we never give enough of is love.

Lo único de lo que nunca tenemos suficiente es amor; y lo único de lo que nunca damos suficiente es amor.

  • You know you’re in love when you don’t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams.

Sabes que estás enamorado cuando no quieres dormirte porque la realidad es finalmente mejor que tus sueños.

  • Love many things, for therein lies the true strength, and whosoever loves much performs much, and can accomplish much, and what is done in love is done well. 

Ama muchas cosas, porque ahí reside la verdadera fuerza y quien ama mucho realiza mucho  y puede lograr mucho, y lo que se hace en el amor se hace bien.

  • The art of love is largely the art of persistence. 

El arte del amor es en gran medida el arte de la persistencia.

  • If you would be loved, love, and be loveable. 

Si fueras amado, ama y sé adorable.

  • Love does not dominate; it cultivates.

El amor no domina, se cultiva.

  • I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear. 

He decidido seguir con el amor; el odio es una carga demasiado pesada para soportar.

Imágenes con frases en inglés de amor