Última actualización 3 octubre, 2020
El italiano es un hermoso idioma, con cierta cadencia, ritmo y belleza en sí mismos que a muchos encanta. A continuación, como en ningún otro sitio, presentamos frases reflexivas y cortas en italiano para compartir.
Frases en italiano bonitas
1. Il piacere più grande nella vita è fare ciò che le persone dicono che non puoi fare- El mayor placer de la vida es hacer lo que la gente dice que no puedes hacer. (Walter Bagehot)
2. Sono grato a tutte quelle persone che mi hanno detto di no. È grazie a loro se sono quel che sono- Agradezco a todas aquellas personas que me dijeron que no. Es gracias a ellos que soy lo que soy. (Albert Einstein)
3. Chi non ha mai commesso un errore, non ha mai provato nulla di nuovo- Cualquiera que nunca haya cometido un error nunca ha probado nada nuevo. (Albert Einstein)
4. Non piangere perché è finita, sorridi perché è successo- No llores porque se acabó, sonríe porque pasó. (Dr. Seuss)
5. Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo consenso. Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. (Eleanor Roosevelt)
6. Alla fine, ciò che conta non sono gli anni della tua vita, ma la vita che metti in quegli anni- Al final lo que importa no son los años en tu vida, sino la vida que pusiste en esos años. (Abraham Lincoln)
7. Anche un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo- Incluso un viaje de mil millas comienza con un solo paso (Lao Tse).
8. Il tuo tempo è limitato, quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro- Tu tiempo es limitado, así que no lo pierdas viviendo la vida de otra persona. (Steve Jobs)
9. Le cose migliori e più belle del mondo non possono essere viste e nemmeno toccate. Bisogna sentirle con il cuore- Las cosas mejores y más bellas del mundo no se puede ver ni tocar. Tienes que sentirlas con tu corazón. (Hellen Keller)
10. Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre- Vive como si fueras a morir mañana, aprende como si fueras a vivir para siempre. (Mahatma Gandhi)
11. Il successo è l’abilità di passare da un fallimento all’altro senza perdere l’entusiasmo- El éxito es la capacidad de pasar de un fracaso a otro sin perder el entusiasmo. (Winston Churchill)
12. Viviamo in un mondo in cui ci nascondiamo per fare l’amore, mentre la violenza e l’odio si diffondono alla luce del sole- Vivimos en un mundo donde nos escondemos para hacer el amor, mientras la violencia y el odio se esparcen a la luz del sol. (John Lennon)
13. In tre parole posso riassumere tutto quello che ho imparato sulla vita: si va avanti- En tres palabras puede resumir todo lo que he aprendido sobre la vida: continúa. (Robert Frost)
14. La vita è ciò che ti accade mentre sei occupato a fare altri progetti- La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes. (John Lennon)
15. Amo il mio equilibrio instabile, tra saggezza e follia, serenità e rabbia, perché mi rende maledettamente vera- Amo mi equilibrio inestable entre sabiduría y locura, serenidad e ira, porque me vuelve malditamente real. (Anna Magnani)
16. Non giudicare ogni giorno dal raccolto che hai ottenuto, ma dai semi che hai piantato- No juzgues cada día por la cosecha que has obtenido, sino por la semillas que has plantado. (Robert Louis Stevenson)
17. La vita non è né brutta né bella, ma è originale!– La vida no es mala ni hermosa, ¡pero es original! (Italo Svevo)
18. Se la vita è solo un passaggio, in questo passaggio seminiamo almeno dei fiori- Si la vida es solo un pasaje, en este pasaje al menos sembramos algunas flores.(Michel de Montaigne)
19- Non è nelle stelle che è conservato il nostro destino, ma in noi stessi- No es en las estrellas donde se conserva nuestro destino, sino en nosotros mismos. (William Shakespeare)
20. Non vivere come se avessi diecimila anni da vivere ancora.- No vivas como si te quedaran diez mil años de vida. (Marco Aurelio)
Frases en italiano motivadoras
21. Ho sempre tentato. Ho sempre fallito. Non discutere. Prova ancora. Fallisci ancora. Fallisci meglio- Siempre lo he intentado, siempre he fallado. No discutas. Inténtalo de nuevo. Falla nuevamente, fracasa mejor. (Samuel Beckett)
22. Prima ti ignorano, poi ti deridono, poi ti combattono. Poi vinci- Primero te ignoran, luego se burlan de ti, luego te pelean. Entonces ganas. (Mahatma Gandhi)
23. Se vuoi qualcosa che non hai mai avuto, devi fare qualcosa che non hai mai fatto- Si quieres algo que nunca has tenido, tienes que hacer algo que nunca has hecho. (Thomas Jefferson)
24. Ci sono due regole nella vita: 1. Non mollare mai; 2. Non dimenticare mai la regola n° 1– Hay dos reglas en la vida: 1, nunca te rindas; 2, nunca olvides la regla 1. (Duke Ellington)
25. Vivi solo una volta, ma se lo fai bene, una volta è sufficiente- Vives solo una vez, pero si lo haces bien, una vez es suficiente. (Mae West)
26. A volte non ottenere ciò che si vuole è un colpo di fortuna incredibile- A veces no conseguir lo que quieres es un golpe de suerte increíble. (Dalai Lama)
27. La vita è davvero semplice, ma noi insistiamo nel renderla complicata- La vida es realmente sencilla, pero insistimos en hacerla complicada. (Confucio)
28. La vita è per il 10% cosa ti accade e per il 90% come reagisci- La vida es un 10 por ciento de lo que te pasa y un 90 por ciento de cómo reaccionas. (Charles R. Swindoll)
29. Siamo tutti in una fogna, ma alcuni di noi guardano le stelle– Todos estamos en una alcantarilla, pero algunos de nosotros estamos mirando las estrellas. (Oscar Wilde)
30. Sii te stesso; tutti gli altri sono già stati presi- Ser uno mismo; todos los demás ya se han tomado. (Oscar Wilde)
31. Tutto ciò che puoi immaginare è reale- Todo lo que puedes imaginar es real. (Pablo Picasso)
32. Non sei mai troppo vecchio per fissare un altro obiettivo o per sognare qualcosa di nuovo- Nunca se es demasiado mayor para establecer otro objetivo o para soñar con algo nuevo. (C.S. Lewis)
33. Non rinunciare a provare a fare ciò che vuoi veramente fare. Dove c’è amore e ispirazione, non credo che si possa sbagliare- No dejes de intentar hacer lo que realmente quieres hacer. Donde hay amor e inspiración, no creo que puedas equivocarte.(Ella Fitzgerald)
34. Due strade divergevano nel bosco, ed io… io scelsi quella meno battuta e questo fece la differenza- Dos caminos se bifurcaban en el bosque y yo…elegí el menos transitado y eso marcó la diferencia. (Robert Frost)
35. Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni- El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños. (Eleanor Roosevelt)
36. Sembra sempre impossibile, finché non viene fatto- Siempre parece imposible hasta que se hace. (Nelson Mandela)
37. Essere l’uomo più ricco del cimitero non ha importanza. Ciò che conta è andare a letto la sera sapendo di aver fatto qualcosa di grande- Ser el hombre más rico del cementerio no importa. Lo importante es acostarse por la noche sabiendo que ha hecho algo grandioso. (Steve Jobs)
38. Ogni battuta mi porta vicino alla prossima corsa alla base- Cada latido me acerca a la siguiente carrera a la base. (Babe Ruth)
39. La Chiarezza di intenti è il punto di partenza di ogni successo- La claridad de propósito es el punto de partida de cualquier éxito. (W. Piedra Clemente)
40. Noi diventiamo ciò che pensiamo- Nos convertimos en lo que pensamos. (Earl Nightingale)
Frases en italiano de amor
41. C’è solo una felicità nella vita: amare ed essere amati- Solo hay una felicidad en la vida: amar y ser amado. (George Sand)
42. Conserva l’amore nel tuo cuore. Una vita senza amore è come un giardino senza sole dove i fiori sono morti- Mantén el amor en tu corazón. Una vida sin amor es como un jardín sin sol donde las flores han muerto. (Oscar Wilde)
43. Dove c’è amore c’è vita- Donde hay amor hay vida. (Mahatma Gandhi)
44. Felice è chi sa amare- Feliz el que sabe amar. (Hermann Hesse)
45. L’amore è l’infinito alla portata dei barboncini- El amor es infinito al alcance de los caniches. (Louis Ferdinand Celine)
46. Tutto, tutto ciò che so, lo so solo perché amo- Todo, todo lo que sé, solo lo sé porque amo. (Lev Tolstoi)
47. Perché, vedi, ogni giorno ti amo di più. Oggi più di ieri e meno di domani- Porque, ya ves, cada día te quiero más. Hoy más que ayer y menos que mañana. (Rosemonde Gerard)
48. Ti amo con un amore che è più dell’amore- Te amo con un amor que es más que amor. (Edgar Allan Poe)
49. Se non ricordi che amore t’abbia mai fatto commettere la più piccola follia, allora non hai amato- Si no recuerdas que el amor te hizo cometer la más pequeña locura, entonces no amaste. (William Shakespeare)
50. Amare non è guardarsi l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione- Amar no es mirarnos, sino mirar juntos en la misma dirección. (Antoine de Saint- Exupéry)
51. Di qualunque cosa siano fatte le nostre anime, la mia e la tua sono fatte della stessa cosa- Sea lo que sea de lo que estén hechas nuestras almas, la mía y la tuya están hechas de lo mismo. (Emily Bronte)
52. Chi, essendo amato, può dirsi povero?- ¿Quién siendo amado puede llamarse pobre? (Oscar Wilde)
53. Non era al mio orecchio che hai sussurrato, ma al mio cuore. Non hai baciato le mie labbra, ma la mia anima- No fue en mi oído lo que susurraste, sino en mi corazón. No besaste mis labios, sino mi alma. (Judy Garland)
54. Se giudichi le persone, non hai il tempo di amarle- Si juzgas a las personas, no tienes tiempo para amarlas. (Madre Teresa de Calcuta)
55. L’amore trova il suo significato solo nell’ora della separazione- El amor encuentra su significado solo en la hora de la separación. (Gian Piero Bona)
56. Voglio tornare bambino perché le ginocchia sbucciate fanno meno male dei cuori infranti- Quiero volver a ser un niño porque las rodillas despellejadas duelen menos que los corazones rotos. (Jim Morrison)
57. Se ami una persona, lasciala andare, perché se ritorna, è sempre stata tua. E se non ritorna, non lo è mai stata- Si amas a alguien, déjalo ir, porque si vuelve, siempre ha sido tuyo. Y si no vuelve, nunca lo ha sido. (Kahlil Gibran)
58. Dubita che le stelle siano fuoco, dubita che il sole si muova, dubita che la verità sia mentitrice, ma non dubitare mai del mio amore- Duda que las estrellas sean fuego, duda que el sol se mueva, duda de que la verdad sea mentira, pero nunca dudes de mi amor. (William Shakespeare)
59. Ovunque tu sia, è la mia casa, la mia unica casa- Estés donde estés, es mi hogar, mi único hogar. (Charlotte Bronte)
60. Come ti vidi mi innamorai. E tu sorridi perché lo sai- Cuando te vi me enamoré. Y sonríes porque lo sabes. (Arrigo Boito)
Frases en italiano para Instagram
61. Giudica un uomo dalle sue domande, piuttosto che dalle sue risposte- Juzga a un hombre por sus preguntas más que por sus respuestas. (Voltaire)
62. Il problema dell’umanità è che gli stupidi sono strasicuri, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi- El problema de la humanidad es que los estúpidos son demasiado confiados, mientras que los inteligentes están llenos de dudas. (Bertrand Russell)
63. Il saggio sa di essere stupido, è lo stupido invece che crede di essere saggio- El sabio sabe que es estúpido, es el estúpido el que se cree sabio. (William Shakespeare)
64. Il silenzio è l’unica risposta logica da poter dare agli stupidi- El silencio es la única respuesta lógica que se le puede dar a la gente estúpida. (Marilyn Monroe)
65. Mai rimandare a domani ciò che puoi fare benissimo dopodomani.- Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer muy bien pasado mañana. (Mark Twain)
66. Se fai quello che hai sempre fatto, otterrai ciò che hai sempre ottenuto- Si hace lo que siempre ha hecho, obtendrá lo que siempre obtuvo. (Tony Robbins)
67. Gli sciocchi aspettano il giorno fortunato, ma ogni giorno è fortunato per chi sa darsi da fare- Los tontos esperan el día de la suerte, pero todos los días son afortunados para aquellos que saben cómo estar ocupado. (Buda)
68. Il miglior momento per piantare un albero era vent’anni fa; il secondo miglior momento è ora- El mejor momento para plantar un árbol fue hace veinte años, el segundo mejor momento es ahora. (Buda)
69. Non aspettare. Il tempo non sarà mai giusto- No esperes: el momento nunca será el adecuado. (Napoleón Hill)
70. Vincere non è tutto, lo è il provare a vincere- Ganar no lo es todo; intentar ganar lo es. (Vince Lombardi)
71. Non importa quanto vai piano, l’importante è non fermarsi- No importa lo lento que vaya, lo importante es no detenerse. (Confucio)
72. Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo- Sé el cambio que quiere ver en el mundo.(Mahatma Gandhi)
73. L’arte di vincere la si impara nella sconfitta- El arte de ganar se aprende en la derrota. (Simón Bolívar)
74. Se non posso fare grandi cose, posso fare piccole cose in un modo fantastico- Si no puedo hacer grandes cosas, pero hacer pequeñas cosas de una manera excelente. (Martin Luther King)
75. Non ci si libera di una cosa evitandola, ma soltanto attraversandola- Uno no se deshace de una cosa evitándola, sino solo atravesándola. (Cesare Pavese)
76. Ciò che non ti uccide ti rende più forte- Lo que no te mata solo te hace más fuerte. (Friedrich Nietzsche)
77. Credere di potere è essere già a metà strada- Creer que puedes es ya estar a mitad de camino. (Theodore Roosevelt)
78. Nel momento in cui dubiti di poter volare, perdi per sempre la facoltà di farlo- En el momento en que duda que pueda volar, pierde el poder de volar para siempre. (JM Barrie)
79. Assicurati di non fare mai meno del tuo meglio- Asegúrese de nunca hacer menos de lo mejor que pueda. (Walt Disney)
80. Cadi sette volte, rialzati otto- Cae siete veces, levántate ocho. (Proverbio japonés)
Frases en italiano para Whatsapp
81. Tieni il viso rivolto sempre verso il sole e le ombre cadranno dietro di te- Mantén tu cara siempre mirando el sol y las sombras caerán detrás de ti. (Walt Whitman)
82. Non si può mai attraversare l’oceano se non si ha il coraggio di perdere di vista la riva- Nunca puedes cruzar el océano a menos que tengas el coraje de perder de vista la orilla. (Cristobal Colón)
83. Ho imparato che le persone dimenticheranno quanto detto, quanto fatto, ma non dimenticheranno mai come le hai fatte sentire- Aprendí que la gente olvidará lo que dijo, lo que hizo, pero nunca olvidará cómo les hiciste sentir. (Maya Angelou)
84. Possiamo avere di più di quello che abbiamo perchè possiamo diventare di più di quello che siamo- Podemos tener más de lo que tenemos porque podemos convertirnos en más de lo que somos. (Jim Rohn)
85. Sia che tu pensi di potere o di non potere, hai ragione- Ya sea que crea que puede o que no puede, tiene razón. (Henry Ford)
86. I due giorni più importanti nella tua vita sono il giorno in cui nasci e il giorno in cui scopri il perché sei nato- Los dos días más importantes de tu vida son el día en que naciste y el día en que descubres por qué naciste. (Mark Twain)
87. L’uomo è uno scolaro e il dolore è il suo maestro- El hombre es un escolar y el dolor es su maestro. (Mahatma Gandhi)
88. L’ispirazione esiste, ma ci deve trovare già all’opera- La inspiración existe, pero ya debe encontrarnos en el trabajo. (Pablo Picasso)
89. C’è solo un modo per evitare le critiche: non fare nulla, non dire nulla, e non essere niente- Solo hay una forma de evitar las críticas: no hacer nada, no decir nada y no ser nada.
90. L’unica persona che sei destinato a diventare è la persona che decidi di essere- La única persona en la que estás destinado a convertirte es la persona que decides ser. (Ralph Waldo Emerson)
91. Se puoi sognarlo, puoi farlo- Si puedes soñarlo puedes hacerlo. (Walt Disney)
92. Il segreto per andare avanti è iniziare- El secreto para seguir adelante es empezar. (Mark Twain)
93. Supera te stesso e supererai il mondo- Supérate a ti mismo y vencerás al mundo. (Agustín de Hipona)
94. Cadendo, la goccia scava la pietra, non per la sua forza, ma per la sua costanza- Al caer, la gota excava la piedra, no por su fuerza, sino por su constancia. (Lucrecio)
95. Chi non osa nulla, non speri in nulla- Quien no se atreve a nada, no espera nada. (Friedrich von Schiller)
96. Puntiamo sopra il bersaglio per colpire nel segno- Apuntamos por encima del objetivo para dar en el blanco. (Ralph Waldo Emerson)
97. Più difficile è la vittoria, più grande è la felicità nel vincere- Cuanto más dura sea la victoria, mayor será la felicidad de ganar. (Pelé)
98. Vai avanti. Non fermarti, non indugiare nel tuo viaggio, ma cerca l’obiettivo che hai davanti- Adelante. No se detenga, no se demore en su viaje, pero busque la meta frente a usted. (George Whitefield)
99. Impariamo dal fallimento, non dal successo- Aprendemos del fracaso, no del éxito. (Bram Stoker)
100. L’unico modo per fare un buon lavoro è amare quello che fai- La única forma de hacer un buen trabajo es amar lo que haces (Ste Jobs).
